We have received a number of complaints in relation to a scam that has been reported in Barry and Penarth.

Please be aware of a current doorstep scam working the area. These are calling themselves “Keep Britain Working” or “Nottingham Knocker’s” which are a very similar outfit (if not the same).

They are doorstep callers who target areas offering small household products for sale. These callers may claim to be ex-convicts attempting to mend their ways or ex-servicemen, however they are not part of any recognised rehabilitation scheme.

Please warn your communities, particularly elderly or vulnerable neighbours, not to open the door to strangers or buy or sell on the doorstep. Some doorstep callers may offer poor quality goods at inflated prices and if a caller is not genuine, they may be gathering information for future crime.

Please keep in mind that if cold callers don’t get any sales in your area, they are less likely to return.

How they work

The sellers may say that they are on a “rehabilitation course” arranged by Probation Services or other organisations trying to find people work. This is not the case and often they are known criminals. Probation Services do not run such schemes.

They may show a card which claims to be a “Pedlars Licence” or work permit. This is not valid and they are breaking the law if they are using anything like this.

They may also hand over a card saying they are deaf or dumb.

According to the Police, the bag of household products is supplied by someone who employs them. The males / females are supplied with a full bag of household products (including the typical tea-towels!) and charged a minimal sum for the contents – it used to be £35. They can keep whatever they make, above this amount.

Usually they are deposited in an area from a transit van and given a list of streets to work. An hour or so later they are picked up and dropped off in another location. They often work from 9am to 9pm.

They will knock on a door, offering cleaning items which they know are cheap and of very poor quality; the householder also knows they are rubbish but that is part of the scam. Many people will purchase items and pay them out of their good nature as they have fallen for their storey or, just to get rid of them. There have been cases of elderly residents handing over large sums as these people can be very persistent and confrontational.

The price for whatever has been purchased usually comes to a note – usually £10. The householder disappears to get this – this is when the scam begins, according to the police. When the note is handed over, the lad examines the condition and how long it took the person to get it. If it is crumpled, they accept it and move on. If it is crisp flat and new – they are much more interested and may engage the person in more conversation, to obtain details about them. As they leave they will smell the note. If it is slightly musty – this is an indication that there is more in the property.

Those addresses are noted. The addresses of elderly / vulnerable / gullible people are all noted.

These are handed to the employer and there is a small amount of cash handed over for each one.

These addresses are then sold in prisons and pubs. If there is a later break-in, the employer expects a further cut of the proceeds.

Police advise that in almost every case of a stop check – the lads have long strings of convictions for burglary and violence. They use the skills learnt during their criminal activity to identify possible targets.


Rydym wedi derbyn nifer o gwynion mewn perthynas â’r sgam sydd wedi cael ei hadrodd yn y Barri a Phenarth.

Byddwch yn ymwybodol o sgam ar garreg y drws presennol yn gweithio yn yr ardal. Mae’r rhain yn galw eu hunain yn “Cadw Prydain yn Gweithio” neu “Nottingham morthwyl yn” sef gwisg debyg iawn (os nad yr un fath).

Maent yn galw ar garreg y drws sy’n targedu ardaloedd sy’n cynnig cynnyrch cartref bach ar werth. Gall y galwyr yn honni eu bod gyn-carcharorion ceisio trwsio eu ffyrdd neu gyn-filwyr, fodd bynnag, nid ydynt yn rhan o unrhyw gynllun adsefydlu cydnabyddedig.

Os gwelwch yn dda rhybuddiwch eich cymunedau, yn arbennig gymdogion oedrannus neu fregus, i beidio ag agor y drws i ddieithriaid neu brynu neu werthu ar garreg y drws. Efallai y bydd rhai galwyr garreg y drws yn cynnig nwyddau o ansawdd gwael am brisiau chwyddedig ac os nad yw galwr yn ddilys, efallai y byddant yn casglu gwybodaeth am droseddau yn y dyfodol.

Dylech gadw mewn cof os nad yw galwyr oer yn cael unrhyw werthiant yn eich ardal chi, maent yn llai tebygol o ddychwelyd.

Sut maent yn gweithio

Efallai y bydd y gwerthwyr yn dweud eu bod yn “gwrs ailsefydlu” a drefnwyd gan y Gwasanaethau Prawf neu sefydliadau eraill sy’n ceisio dod o hyd i bobl weithio. Nid yw hyn yn wir a throseddwyr aml maent yn hysbys. Nid yw Gwasanaethau Prawf yn rhedeg cynlluniau o’r fath.

Efallai y byddant yn dangos cerdyn sy’n honni ei fod yn “Bedleriaid Trwydded” neu drwydded waith. Nid yw hyn yn ddilys ac maent yn torri’r gyfraith os ydynt yn defnyddio unrhyw beth fel hyn.

Efallai y byddant hefyd yn llaw dros gerdyn yn dweud eu bod yn fyddar neu’n fud.

Yn ôl yr heddlu, y bag o gynhyrchion cartref yn cael ei gyflenwi gan rywun sy’n eu cyflogi. Mae’r gwrywod / benywod yn cael eu cyflenwi gyda bag llawn o gynhyrchion cartref a godir swm bach iawn ar gyfer y cynnwys (gan gynnwys yr nodweddiadol de-tyweli!) – arferai fod £ 35. Gallant gadw beth bynnag y maent yn gwneud, uwch na’r swm hwn.

Fel arfer maent yn cael eu hadneuo mewn ardal o fan transit a rhoddwyd rhestr o strydoedd i weithio. Awr yn ddiweddarach eu bod yn cael eu codi ac yn gollwng mewn lleoliad arall. Maent yn aml yn gweithio 9:00-9:00.

Byddant yn curo ar ddrws, gan gynnig eitemau glanhau y maent yn gwybod yn rhad ac o ansawdd gwael iawn; i berchennog y tŷ hefyd yn gwybod eu bod yn sbwriel, ond mae hynny’n rhan o’r sgam. Bydd llawer o bobl yn prynu eitemau ac yn eu talu allan o’u natur da gan eu bod wedi gostwng am eu lawr neu, dim ond i gael gwared arnynt. Cafwyd achosion o breswylwyr oedrannus yn trosglwyddo symiau mawr gan y gall y bobl hyn fod yn barhaus iawn ac yn wrthdrawiadol.

Mae’r pris ar gyfer beth bynnag wedi cael ei brynu fel arfer yn dod at nodyn – fel arfer £ 10. Deiliad y cartref yn diflannu i gael y – dyma pan fydd y sgam yn dechrau, yn ôl yr heddlu . Pan fydd y nodyn yn cael ei drosglwyddo, mae’r llanc yn archwilio cyflwr a pha mor hir y mae’n cymryd i’r person i’w gael. Os yw’n cael ei crychu, maent yn ei dderbyn a symud ymlaen. Os yw’n gras wastad ac yn newydd – maent yn llawer mwy o ddiddordeb a gall ymgysylltu â’r person mewn mwy o sgwrs, i gael manylion amdanynt. Wrth iddynt adael y byddant yn arogli y nodyn. Os yw’n ychydig yn musty – mae hyn yn arwydd bod mwy yn yr eiddo.

cyfeiriadau Mae’r rhai yn cael eu nodi. Mae chyfeiriadau pobl hŷn / diamddiffyn / hygoelus i gyd yn nodi.

Mae’r rhain yn rhoi i’r cyflogwr ac mae swm bach o arian ei drosglwyddo ar gyfer pob un.

Yna, caiff y cyfeiriadau yn cael eu gwerthu mewn carchardai a thafarndai. Os oes diweddarach torri i mewn, mae’r cyflogwr yn disgwyl toriad pellach o’r elw.

Heddlu yn cynghori ym mron pob achos gwiriad stopio – y bechgyn yn cael llinynnau hir o euogfarnau am fyrgleriaeth a thrais. Maent yn defnyddio’r sgiliau a ddysgwyd yn ystod eu gweithgarwch troseddol i nodi targedau posibl.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.